VIKPAV
WINTER MOON
From December 1st to 24th,
the frozen time has finally come this year,
yet still lovely and familiar.
Fire is already warming our walls
and our hearts are getting cozier.
While there’s still no snow falling outside my window,
making my lips pout,
wind pleasures my heart.
Fully fresh and addictive like a warm blanket,
a pure duvet wrapped around my body
these chilly mornings.
And I’m sitting here,
writing this poetry or song-singin’,
breathing the outside atmosphere,
it’s so Christmassy!
It’s supposed to be snowing the following night,
Christmas elves whispering ’bout it
on the North Pole,
discussing it with Saint Nicholas.
Will it really?
Let’s wait and sing!
Christmas songs, under the misletoe,
and about Christmas trees.
Trees are glistenin’ under the white smooth blanket,
so they won’t catch cold.
First snow has come to see,
whether we expected his visit on December 3rd...
Everything is covered in white,
lights are starting do glim during nights in the streets.
First snowmen smiling at us from afar,
Christmas has knocked on the doors, everyone,
let’s welcome them and wish they’ll be merry!
And I’m still sitting here,
watching the snow falling and song-singing,
is it really already Christmas this year?
Shadows of the lamps
highlightin’ the shape of the cool breeze,
yet it still peaceful is.
Embraced bodies,
filled with the warmth of the indoors.
Snow crunching under our feet.
This world shrowded in darkness
feels like the real Winter Wonderland,
if cartoon characters passed by me
in the streets and greeted me,
I wouldn’t take it as some kind of fantasy.
This isn’t just a figment of the imagination,
angels’ visits during our sleep,
Jesus is reborn at this time every year.
Calming flames from family fireplace,
heating our houses & hearts.
Well, I’m sitting here,
enjoying this cheering atmosphere
while song-singing,
just cherishing!
4 days ’till that special day,
bright lights everywhere I look,
the smell full of magic coming from the kitchen cooker.
Gingerbreads’ delicate taste
crumbles on the tongue.
Feeling blessed, feeling caressed,
I just confessed.
These crystaline days refill my emptiness
from the previous exhausting days this year.
My insides feel full.
Presents on the way to the North Pole,
calmly waiting in wrapping papers.
Everyone in hurry;
’People, quickly, the winter holidays are here!’
But at the end, it’ll be replaced by
peace & calming flames.
And I’m sitting here, again and still,
exciting tension filling my stomach,
what’ll this year’s Christmas be like?
Waking up to the magical Christmas tones,
that long-awaited day is peeking up
from the corner, it’s tomorrow!
The one & only day in the year, Christmas Day,
unique & magnificent,
can’t wait to feel the shivering atmosphere on my skin!
Cabbage soup, toasted pastry, turkey roles & fries,
Christmas tree will soon be joining us at home,
it’ll take place in our hearts,
its glim will take my breath away,
how charming it’ll become then.
Christmas Day is my favourite day,
how charming & thrilling it becomes every year.
It leaves me speechless everytime,
mutes my voice & stops my breath.
Well, it’s Christmas today!
I’m sitting here, happiness overloads,
satisfaction flows through my veins,
I’m jumping here,
being happy is my second name!
So, join me, may You, please?
Sing with me, laugh with me,
spread the Christmas spirit here and there.
I feel like I’m falling in love,
is this how it feels?
Well, that’s the Christmas charm, everyone!
Saint Nicholas, snowflakes and lit trees.
Food, gifts, family love on every step.
It’s the time of the year when we love,
the time of the year when we realize what we should cherish.
Jingle bells, sleigh bells,
it’s almost over,
it doesn’t take a lot of time.
Well, still, in our hearts it takes place ’till the next year.
And I don’t know like you,
I’m celebrating ’till these gorgeous holidays end!
Because I’m sitting here,
still enjoying, smiling,
hoping the snow visits us once again,
’cause it’s still Decemeber, isn’t it?